assimilation
Roberta, née Rawa in Iraq,
weary of explaining to
the salesgirls in cosmetics
her reasons for wearing a hijab,
decided to let her lustrous hair
flow down
and no longer cringed
when her husband’s friends,
emboldened by cocktails,
gave her a small hug,
but she retained a strong distaste
for pork and household pets
and on her slender neck
she wore the hand of Fatima
just in case the Evil Eye
took the opportunity
to look her way.
(originally published in Knot Magazine)